Ochrana osobných údajov
Prevádzkovateľ internetového obchodu:
- Obchodné meno: SK – DATA s.r.o.
- Sídlo: Dunajské nábrežie 2997/15, 945 05, Komárno, Slovenská republika
- IČO: 55399215
- DIČ: 2121977077
- IČ DPH: SK2121977077
- Zapísaný v Obchodnom registri Okresného súdu Nitra, oddiel Sro, vložka č. 60242/N
- Kontaktné údaje:
- E-mail: info@vodnahmla.sk
Telefón SK : +421 902 692 264
Telefón HU: +36 70 270 529 3 - Webová stránka: www.vodnahmla.sk
- E-mail: info@vodnahmla.sk
1. Úvodné ustanovenia
1.1. Spoločnosť SK – DATA s.r.o. (ďalej len „Prevádzkovateľ“) spracúva osobné údaje v súlade so zákonom č. 18/2018 Z.z. o ochrane osobných údajov (ďalej len „Zákon“) a nariadením Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679 (ďalej len „GDPR“).
1.2. Tento dokument poskytuje informácie o tom, aké osobné údaje sú zhromažďované, ako sú spracúvané, na aké účely a aké práva má dotknutá osoba.
2. Rozsah spracúvaných osobných údajov
2.1. Prevádzkovateľ spracúva osobné údaje, ktoré poskytne zákazník (ďalej len „Dotknutá osoba“) pri vytváraní objednávky, registrácii účtu, prihlásení sa na odber noviniek alebo pri inej komunikácii s Prevádzkovateľom.
2.2. Spracúvané osobné údaje zahŕňajú najmä:
- Identifikačné údaje: meno, priezvisko, titul
- Kontaktné údaje: adresa bydliska alebo sídla, e-mailová adresa, telefónne číslo
- Údaje o objednávkach: údaje o zakúpenom tovare, cene, spôsobe platby a doručenia
- Fakturačné údaje: pre právnické osoby alebo podnikateľov (IČO, DIČ, IČ DPH)
- Údaje z komunikácie: e-mailová komunikácia, telefonické záznamy
- Technické údaje: IP adresa, cookies, údaje o návšteve webovej stránky
3. Účely spracúvania osobných údajov
3.1. Plnenie kúpnej zmluvy a poskytovanie služieb
- Spracúvanie osobných údajov je nevyhnutné na uzatvorenie a plnenie kúpnej zmluvy, doručenie tovaru, fakturáciu a komunikáciu so zákazníkom.
- Právnym základom je plnenie zmluvy podľa čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR.
3.2. Účtovné a daňové účely
- Údaje sú spracúvané na splnenie zákonných povinností v oblasti účtovníctva a daní.
- Právnym základom je plnenie zákonnej povinnosti podľa čl. 6 ods. 1 písm. c) GDPR.
3.3. Marketingové účely
- Zasielanie newsletterov, informácií o akciách, novinkách a ponukách, ak Dotknutá osoba udelila súhlas.
- Právnym základom je súhlas podľa čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR.
3.4. Ochrana práv a právnych nárokov
- Spracúvanie údajov na ochranu práv a oprávnených záujmov Prevádzkovateľa (napr. pri vymáhaní pohľadávok, riešení sporov).
- Právnym základom je oprávnený záujem podľa čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR.
3.5. Zlepšovanie služieb a analýza návštevnosti
- Zhromažďovanie technických údajov na optimalizáciu webovej stránky a zlepšovanie služieb.
- Právnym základom je oprávnený záujem podľa čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR.
4. Cookies
4.1. Webová stránka používa súbory cookies na zlepšenie funkčnosti, personalizáciu obsahu a analýzu návštevnosti.
4.2. Typy cookies používané na stránke:
- Nevyhnutné cookies: potrebné pre základnú funkčnosť stránky.
- Analytické cookies: slúžia na získavanie štatistických údajov o návštevnosti.
- Marketingové cookies: umožňujú zobrazovanie cielených reklám.
4.3. Dotknutá osoba môže nastaviť používanie cookies vo svojom webovom prehliadači alebo odmietnuť ich používanie.
5. Doba uchovávania osobných údajov
5.1. Osobné údaje sú uchovávané:
- Počas trvania zmluvného vzťahu a následne po dobu nevyhnutnú na plnenie zákonných povinností (napr. uchovávanie účtovných dokladov po dobu 10 rokov podľa zákona o účtovníctve).
- V prípade marketingových účelov po dobu trvania súhlasu alebo do odvolania súhlasu.
6. Prenos osobných údajov tretím stranám
6.1.
Prevádzkovateľ môže poskytnúť osobné údaje tretím stranám iba v nevyhnutnom rozsahu a na účely uvedené v tomto dokumente.
6.2. Príjemcovia osobných údajov:
- Dopravcovia a kuriérske spoločnosti: na doručenie tovaru:
- 123kuriér, s.r.o.
- IČO: 50 327 918
- DIČ: 2120262998
- IČ DPH: SK2120262998
- Sídlo: Pestovateľská 9, 821 04 Bratislava, Slovenská republika
- Slovenská pošta, a.s.
- IČO: 36 631 124
- DIČ: 2021879953
- IČ DPH: SK2021879953
- Sídlo: Partizánska cesta 9, 975 99 Banská Bystrica, Slovenská republika
- Direct Parcel Distribution SK s.r.o. (DPD)
- IČO: 35 834 498
- DIČ: 2020279922
- IČ DPH: SK2020279922
- Sídlo: Technická 7, 821 04 Bratislava, Slovenská republika
- SPS – Slovak Parcel Service s.r.o.
- IČO: 31 329 217
- DIČ: 2020300553
- IČ DPH: SK2020300553
- Sídlo: Senecká cesta 1, 900 28 Ivanka pri Dunaji, Slovenská republika
- 123kuriér, s.r.o.
- Účtovné a daňové spoločnosti: na spracovanie účtovníctva.
- Poskytovatelia IT služieb a webhostingu: na zabezpečenie prevádzky webovej stránky:
- Websupport s.r.o.
- IČO: 36 421 928
- DIČ: 202 160 66 10
- IČ DPH: SK2021606610
- Sídlo: Karadžičova 12, 821 08 Bratislava, Slovenská republika
- Websupport s.r.o.
- Orgány verejnej moci: ak to vyžaduje zákon alebo v prípade právnych sporov.
6.3.
Prevádzkovateľ neuskutočňuje prenos osobných údajov do tretích krajín mimo EÚ alebo EHP.
7. Práva dotknutej osoby
7.1. Právo na prístup k údajom: Dotknutá osoba má právo získať potvrdenie o tom, či sú jej osobné údaje spracúvané a ak áno, má právo získať prístup k týmto údajom.
7.2. Právo na opravu: Má právo na opravu nepresných alebo neúplných osobných údajov.
7.3. Právo na vymazanie (právo na zabudnutie): Za určitých okolností môže požadovať vymazanie svojich osobných údajov (napr. ak údaje už nie sú potrebné na účely, na ktoré boli zhromaždené).
7.4. Právo na obmedzenie spracúvania: Môže požadovať obmedzenie spracúvania svojich údajov (napr. počas overovania ich presnosti).
7.5. Právo na prenosnosť údajov: Má právo získať svoje osobné údaje v štruktúrovanom, bežne používanom a strojovo čitateľnom formáte a preniesť ich inému prevádzkovateľovi.
7.6. Právo namietať: Môže namietať proti spracúvaniu osobných údajov na základe oprávneného záujmu alebo na účely priameho marketingu.
7.7. Právo odvolať súhlas: Ak je spracúvanie založené na súhlase, má právo kedykoľvek súhlas odvolať bez toho, aby to malo vplyv na zákonnosť spracúvania pred odvolaním súhlasu.
7.8. Právo podať sťažnosť: Má právo podať sťažnosť dozornému orgánu, ktorým je Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky.
8. Bezpečnosť osobných údajov
8.1. Prevádzkovateľ prijal primerané technické a organizačné opatrenia na zabezpečenie ochrany osobných údajov pred neoprávneným prístupom, zneužitím, stratou alebo zničením.
8.2. Prístup k osobným údajom majú len oprávnené osoby, ktoré sú viazané mlčanlivosťou.
9. Záverečné ustanovenia
9.1. Tento dokument je platný a účinný od [dátum] a je dostupný na webovej stránke Prevádzkovateľa.
9.2. Prevádzkovateľ si vyhradzuje právo na zmenu tohto dokumentu. Zmena nadobúda účinnosť dňom jej zverejnenia na webovej stránke.
9.3. V prípade otázok alebo uplatnenia práv sa Dotknutá osoba môže obrátiť na Prevádzkovateľa prostredníctvom kontaktných údajov uvedených v úvode tohto dokumentu.
Zásady používania súborov cookie
Tieto Zásady používania súborov cookie boli naposledy aktualizované 27. jún 2025 a vzťahujú sa na občanov a legálne osoby s trvalým pobytom v Európskom hospodárskom priestore a Švajčiarsku.
1. Úvod
Naša webová stránka, https://www.vodnahmla.sk (ďalej len „webová stránka“) používa súbory cookie a ďalšie súvisiace technológie (všetky technológie sa kvôli pohodliu označujú ako „súbory cookie“). Súbory cookie umiestňujú aj tretie strany, ktoré sme zapojili. V nižšie uvedenom dokumente vás informujeme o používaní súborov cookie na našich webových stránkach.
2. Čo sú cookies?
Cookie je malý jednoduchý súbor, ktorý je odoslaný spolu so stránkami tohto webu a uložený vašim prehliadačom na pevnom disku vášho počítača alebo iného zariadenia. Informácie v nich uložené môžu byť vrátené na naše servery alebo na servery príslušných tretích strán počas nasledujúcej návštevy.
3. Čo sú skripty?
Skript je časť programového kódu, ktorý sa používa na správnu a interaktívnu funkciu našich webových stránok. Tento kód sa spustí na našom serveri alebo na vašom zariadení.
4. Čo je to webový maják?
Webový maják (alebo pixelová značka) je malý neviditeľný text alebo obrázok na webovej stránke, ktorý sa používa na monitorovanie návštevnosti webových stránok. Za týmto účelom sa pomocou webových majákov ukladajú rôzne údaje o vás.
5. Cookies
5.1 Technické alebo funkčné cookies
Niektoré súbory cookie zaisťujú, že určité časti webových stránok fungujú správne a že vaše preferencie používateľov zostanú známe. Umiestnením funkčných súborov cookie vám uľahčujeme návštevu našich webových stránok. Takto nemusíte pri návšteve našich webových stránok opakovane zadávať rovnaké informácie a napríklad položky zostanú vo vašom nákupnom košíku, kým nezaplatíte. Tieto súbory cookie môžeme umiestňovať bez vášho súhlasu.
5.2 Štatistické cookies
Štatistické súbory cookie používame na optimalizáciu zážitku z webových stránok pre našich používateľov. Vďaka týmto štatistickým súborom cookie získavame prehľad o používaní našich webových stránok. Žiadame vás o povolenie umiestňovať štatistické súbory cookie.
5.3 Marketingové/sledovacie cookies
Marketingové/sledovacie súbory cookie sú súbory cookie alebo akákoľvek iná forma miestneho úložiska, ktoré sa používajú na vytváranie profilov používateľov na zobrazenie reklamy alebo na sledovanie používateľa na tomto webe alebo na niekoľkých webových stránkach na podobné marketingové účely.
6. Umiestnené cookies
7. Súhlas
Keď navštívite náš web prvýkrát, ukážeme vám kontextové okno s vysvetlením o súboroch cookie. Akonáhle kliknete na „Uložiť predvoľby“, súhlasíte s tým, že použijeme kategórie súborov cookie a doplnkov, ktoré ste vybrali v kontextovom okne, ako je to popísané v týchto zásadách používania súborov cookie. Používanie súborov cookie môžete zakázať prostredníctvom svojho prehliadača, ale upozorňujeme, že náš web už nemusí správne fungovať.
7.1 Spravujte svoje nastavenia súhlasu
8. Povolenie/zakázanie a odstraňovanie súborov cookie
Váš internetový prehliadač môžete použiť na automatické alebo manuálne mazanie cookies. Môžete tiež špecifikovať, že niektoré súbory cookie nemusia byť umiestnené. Ďalšou možnosťou je zmeniť nastavenia svojho internetového prehliadača tak, aby ste dostali správu vždy, keď sa umiestni súbor cookie. Ďalšie informácie o týchto možnostiach nájdete v pokynoch v časti Pomocník vášho prehliadača.
Upozorňujeme, že ak sú všetky súbory cookie zakázané, náš web nemusí fungovať správne. Pokiaľ cookies vymažete vo svojom prehliadači, budú znova umiestnené po vašom súhlase, keď znova navštívite naše webové stránky.
9. Vaše práva v súvislosti s osobnými údajmi
Pokiaľ ide o vaše osobné údaje, máte nasledujúce práva:
- Máte právo vedieť, prečo sú vaše osobné údaje potrebné, čo sa s nimi stane a ako dlho budú uchovávané.
- Právo na prístup: Máte právo na prístup k svojim osobným údajom, ktoré sú nám známe.
- Právo na opravu: máte právo kedykoľvek doplniť, opraviť, vymazať alebo zablokovať vaše osobné údaje.
- Ak nám udelíte súhlas so spracovaním vašich údajov, máte právo tento súhlas odvolať a vymazať vaše osobné údaje.
- Právo na prenos vašich údajov: máte právo požadovať od správcu všetky svoje osobné údaje a preniesť ich v celom rozsahu k ďalšiemu prevádzkovateľovi.
- Právo namietať: môžete vzniesť námietku proti spracovaniu vašich údajov. Dodržiavame to, pokiaľ neexistujú odôvodnené dôvody na spracovanie.
Ak chcete uplatniť tieto práva, kontaktujte nás. Pozrite sa na kontaktné údaje v spodnej časti týchto zásad používania súborov cookie. Ak máte sťažnosť na to, ako narábame s vašimi údajmi, radi by sme vás počuli, ale máte tiež právo podať sťažnosť dozornému orgánu (úradu na ochranu údajov).
10. Kontaktné údaje
Ak máte otázky alebo pripomienky k našim zásadám používania súborov cookie a tomuto vyhláseniu, kontaktujte nás pomocou nasledujúcich kontaktných údajov:
SK - DATA s.r.o.
Dunajské nábrežie 2997/15, 945 05, Komárno, Slovenská republika
Slovensko
Webová stránka: https://www.vodnahmla.sk
E -mail: info@ex.comvodnahmla.sk
Tieto zásady používania súborov cookie boli synchronizované s serverom cookiedatabase.org v 30. jún 2025.
